Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(18)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(4)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(23)
Filia 2
(1)
Filia 1
(1)
Autor
Kwapińska Małgorzata
(15)
Zimnowodzka Agnieszka
(12)
Zimnowodzka Agnieszka. Humorki
(10)
Błoch Agata
(2)
Słomka Barbara (1958- )
(2)
Viva Frank (1975- )
(2)
Wrycza-Bekier Joanna
(2)
Balkan Gabrielle
(1)
Brewster Sam
(1)
Dybala Justyna
(1)
Keller Kasia
(1)
Kulik Gosia (1985- )
(1)
Kulik Małgorzata (1985- )
(1)
Kulik Małgorzata (1985- ) Niezłe ziółko
(1)
Kur Małgorzata
(1)
Sims Kirsten
(1)
Sobral Catarina (1985- )
(1)
Zaborek Paulina (tłumacz)
(1)
Żarnecki Tomasz
(1)
Żarnecki Tomasz (1975- )
(1)
Żarnecki Tomasz (1975- ) Niezłe ziółko
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(22)
Odbiorca
Dzieci
(23)
6-8 lat
(19)
0-5 lat
(12)
9-13 lat
(7)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura portugalska
(2)
Temat
Rodzina
(4)
Przedmioty magiczne
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uczucia
(2)
Wakacje
(2)
Wstyd
(2)
Zwierzęta
(2)
Złośliwość
(2)
Architekci
(1)
Architektura
(1)
Bałagan
(1)
Choroby ludzi
(1)
Cisza
(1)
Cyrk
(1)
Dyrygenci
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Fałszywe informacje
(1)
Filmowcy
(1)
Galerie
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Gry komputerowe
(1)
Humor
(1)
Klimat
(1)
Kompromitacja
(1)
Kości
(1)
Książki
(1)
Lenistwo
(1)
Leniwce
(1)
Marzenia
(1)
Museum of Modern Art (Nowy Jork)
(1)
Muzyka
(1)
Nastolatki
(1)
Niedźwiedź polarny
(1)
Odwaga
(1)
Oszuści
(1)
Plotka
(1)
Podróże w czasie
(1)
Postawy
(1)
Pycha
(1)
Reżyserzy
(1)
Rośliny lekarskie
(1)
Samodzielność
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Smutek
(1)
Szkielet
(1)
Szpiegostwo
(1)
Uczniowie
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wymieranie gatunków
(1)
Zdziwienie
(1)
Śmiech
(1)
Świadomość ekologiczna
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(16)
Powieść
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(2)
Opracowanie
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Książki dla małych dzieci
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Czy można spojrzeć na zwierzęta z perspektywy kości? Zastanawiając się, które z nich ma kości największe, a które najmniejsze, najlżejsze, najcięższe albo najbardziej spiczaste? Taki niezwykły i pomysłowy punkt widzenia na królestwo zwierząt oferuje nowa książka Gabrielle Balkan.Młody człowiek otrzyma tu porcję solidnej wiedzy, podaną w prosty, ciekawy sposób - z humorem i bez encyklopedycznej nudy, przedstawioną zrozumiałym dla niego językiem. Mały czytelnik zaznajomi się z tytułowymi dziesięcioma rekordami i ich bohaterami: od gigantycznego płetwala błękitnego po maleńkiego ryjówka etruskiego. Dowie się, gdzie te zwierzęta zamieszkują, czym się odżywiają, jak długo żyją, a przede wszystkim pozna budowę ich szkieletów
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogromcy Pogora / Kasia Keller ; ilustracje Justyna Dybala. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2019. - 128 stron : ilustracje ; 25 cm.
Stary kajet należał kiedyś do dziadka, a jeszcze wcześniej - do pradziadka. Kajetan dostał go w prezencie na dziesiąte urodziny. Od tej pory opisuje w nim wszystkie zdarzenia warte zapamiętania. Takie, jak historia Pogora, czarnego charakteru z gry komputerowej, który sieje spustoszenie wszędzie tam, gdzie się pojawi. Kłopot w tym, że sceneria gry zaczyna niepokojąco przypominać… okolicę, w której mieszka Kajetan, a do tego pewnego wieczoru Pogor opuszcza sieciowe rewiry! Czy uczniom miejscowej podstawówki uda się wspólnie pokonać złośliwego psuja? Czy wykażą się pomysłowością, odwagą i refleksem także w realnym świecie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chore historie / Gosia Kulik, Tomek Żarnecki. - Łódź : Kocur Bury, [2017]. - 95, [1] strona : ilustracje ; 26x26 cm.
Opis według okładki.
Portrety chorób, które odcisnęły piętno na losach świata i historii ludzkości. Ta błyskotliwie zilustrowana książka to opowieść o czternastu chorobach, wirusowych i bakteryjnych, które zapisały się w dziejach czarną kartą - m.in. grypie, odrze, dżumie, eboli, cholerze, trądzie, ospie prawdziwej, AIDS, malarii, tyfusie plamistym, gruźlicy i żółtej febrze. Większość odeszła w mrok przeszłości, z nielicznymi wciąż walczymy, niektóre straszą swoim powrotem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głośne zniknięcie / Gosia Kulik, Tomek Żarnecki. - Łódź : Kocur Bury, [2017]. - [60] stron (w tym złożone) : ilustracje ; 27 cm.
Oprawne w kierunku przeciwstawnym.
Dwie zagadkowe opowieści z zaskakującą puentą. Książka, która zaprasza do stawiania zaskakujących pytań, poszukiwania niestandardowych odpowiedzi, uważnego poznawania otaczającego świata i dodania szczypty filozofii do codzienności. Dwie historie połączone w jedną książkę typu tete-beche pozornie nie wiążą się narracyjnie ze sobą, jednak konstrukcją opowieści, projektem graficznym i typograficznym tworzą dopełniającą się całość. Opowieść przechodzi tu w opowieść, stając się urzeczywistnionym pomysłem autorów na książkę, która nie ma końca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
"23 rzeczy ważniejsze od zwierząt. Katalog od A do Z" to książka, która zachęca do świadomości ekologicznej i brania odpowiedzialności za swoje wybory. Pokazuje najmłodszym, że Ziemia z jej fauną i florą nie jest nam dane na zawsze- to od troskliwej dbałości przyszłych pokoleń zależeć będzie jej los. Mało kto zdaje sobie sprawę, że w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat wyginęło 60% dzikich zwierząt, a setki kolejnych gatunków są na skraju wymarcia, w większości z winy człowieka. Niestety dla ludzi od zwierząt ważniejszych jest wiele błahych rzeczy: dziwaczne dania o wątpliwym smaku, bibeloty kurzące się na półkach, elementy garderoby, które po roku wychodzą z mody. Ta książka opisuje niesamowite, inteligentne, rodzinne zwierzęta, które stały się łupem człowieka. Sami musicie wybrać, co jest ważniejsze dla was i dla Ziemi: olej palmowy czy orangutany? Kolczyki czy żółwie szylkretowe? Hamburgery czy leniwce?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baltazar Wielki / Kirsten Sims ; [przekład Agata Błoch]. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2016. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.
Baltazar był najlepszym niedżwiedziem skrzypkiem na świecie. Nazywali go Baltazar Wielki. Pewnego dnia Baltazar zostaje uwolniony z cyrku i rozpoczyna długą podróż. Żegna się ze starymi przyjaciółmi. Odwiedza nowe miejsca i zyskuje nowych przyjaciół. Podróż jest długa, a dni coraz chłodniejsze. Czy Baltazar odnajdzie drogę do domu?Baltazar Wielki to piękna opowieść o wolności, przyjaźni i szukaniu swojego miejsca na ziemi. Jak można przeczytać w dedykacji autorki rodzicom, książka przekazuje też komunikat o miłości do zwierząt, które powinny mieszkać w ich naturalnym środowisku. Niezwykłe artystyczne ilustracje Kirstem Sims - wykonane akwarelą i gwaszem, przenoszą małych czytelników w świat pełen egzotyki i przyrody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój dziadek / Catarina Sobral ; [przekład Agata Błoch]. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2016 - [34] strony : ilustracje ; 20 cm.
Portret dziadka widziany oczami małego chłopca. Codzienność starszego pana intrygująco zestawiona z dniem młodszego sąsiada. Rzeczywistość obu mężczyzn bardzo różni się od siebie: dziadek delektuje się życiem, wszelkimi jego drobnymi przyjemnościami. Ma czas, by urządzać pikniki na trawie, pisać długie listy i dyskutować o sztukach teatralnych. Doktor Sebastian jest bardzo zapracowany, ciągle gdzieś się spieszy i choć żyje intensywnie, nie ma czasu na życie. W tym pośpiechu ucieka mu bowiem wiele piękna - widoki wspaniałej francuskiej stolicy, dobre jedzenie, szczere, głębokie rozmowy. Mimo że panowie wymieniają ledwie słowa powitania i mały uśmiech, łączy ich coś ważnego - to czas, który dziadek, były właściciel sklepu z zegarami, też kiedyś próbował go dogonić. Dopiero teraz, gdy nie próbuje złapać ich za wszelką cenę, godziny przestały mu uciekać. Jego postawa pogodnej akceptacji i autentycznego zachwytu nad urokiem codzienności, a także niesłabnąca chęć poznawania świata i zdobywania nowych umiejętności (język niemiecki, ćwiczenia pilatesu), fascynuje wnuczka i sprawia, że czas spędzony z dziadkiem to dla niego najmilsze, najbardziej inspirujące chwile.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na stronie tytułowej i okładce także nazwa wydawcy oryginału: Muzeum Sztuki Nowoczesnej MoMA, Nowy Jork.
Charlotte jest filmowcem. Mieszka w Nowym Yorku z rodzicami i kotem Kleksem. Charlotte robi filmy i przez obiektyw kamery widzi świat inaczej, niż inne dzieci. Dziewczynka czasami zniechęca się, ale wszystko zmienia się, i to szybko, kiedy w Muzeum Sztuki Nowoczesnej poznaje Scarlet.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młody Frank architekt / Frank Viva ; [przekład Barbara Słomka]. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2016. - [34] strony : ilustracje ; 31 cm.
Na stronie tytułowej i okładce także nazwa wydawcy oryginału: Muzeum Sztuki Nowoczesnej MoMA, Nowy Jork.
Młody Frank jest architektem. Mieszka w Nowym Yorku z dziadkiem, Starym Frankiem, również architektem, oraz psem Edim. Dziadek i wnuczek mają jednak zupełnie inne wyobrażenie o tym, na czym polega praca architekta.
Jest to opowieść o tym, jak wycieczka do Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Yorku sprawiła, że Młody Frank poczuł się starszy, a Stary Frank - młodszy i trochę mądrzejszy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marcel i czas / Emilia Becker ; [ilustracje Małgorzata Kwapińska]. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2020. - 156 stron : ilustracje ; 25 cm.
Na książce pseudonim autorki dla książek dziecięcych: Emilia Becker, nazwa: Joanna Wrycza-Bekier.
Dziesięcioletni Marcel na skutek nieprzewidzianych okoliczności ostatnie dwa tygodnie wakacji spędza u dziadka, przed którym czuje duży respekt. Trudno im nawiązać kontakt. Emerytowany profesor wyższej uczelni nie bardzo wie, jak spędzać czas z wnukiem, o czym rozmawiać. Proponuje chłopcu, aby wybrał jakąś książkę z jego bogatej biblioteki, by mu o niej opowiedzieć. Uwagę Marcela przykuwa jeden z tomów "W poszukiwaniu straconego czasu" Prousta, ze względu na imię autora – takie samo jak jego. Ku ich zdziwieniu z książki wypada koperta – list od babci, zaadresowany: "Do Marcela i jego dziadka". Niespodziewanie staje się on początkiem pewnej gry, która obudzi wspomnienia i pomoże wnukowi i dziadkowi zbliżyć się do siebie. Czy uda im się odnaleźć stracony czas? "Marcel i czas" to opowieść o chłopcu, który wychowuje się we współczesnej rodzinie. Ma zapracowanych, ambitnych rodziców. Każdy dzień Marcela jest ściśle zaplanowany po to, by żadna chwila nie była stracona. Brak w tym wszystkim spontaniczności i radości życia. Na szczęście wszystko się zmienia. Odbudowują się zerwane więzi, naprawiają rodzinne relacje, rodzi się przyjaźń, zaufanie i bliskość. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki marzeń / Emilia Becker ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2019. - 140 stron : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora.
Czy dziecięce marzenia mają wyjątkową moc? Czy jeśli bardzo się czegoś pragnie, można to spełnić, choćby w odległej przyszłości? Mikołaj chodzi do drugiej klasy. W jego szkole już od trzydziestu lat kultywowana jest wyjątkowa tradycja pamiętników marzeń. Wypełniają je wszystkie dzieci w drugim roku nauki. Zamykają w nich sny, które mogą się ziścić. Ale Mikołaj nie wie, o czym napisać. Nie ma już marzeń. Rodzice zadecydowali, że się rozwodzą i cały świat chłopca legł w gruzach. Czy to możliwe, by niepozorne zakurzone książeczki wyciągnięte ze szkolnego magazynu zmieniły coś w jego życiu? "Pamiętniki marzeń" to pełna ciepła, czarodziejska opowieść o przyjaźni, miłości i odwadze spełnienia tego, czego się naprawdę w życiu pragnie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Kolejna część przygód mieszkańców miasteczka Humorki. Tym razem czytelnicy poznają rodzinę strasznych bałaganiarzy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Opowieść z serii "Humorki". Historia o rodzinie Dąsaczy mieszkającej w domu przy ulicy Utartego Nosa 12, i o tym co robić gdy zwykłe dąsanie przerodzi się w dąsawkę. W książce poznajemy oczywiście receptę na pokonanie dąsawki. Książeczka z serii "Humorki". Seria prezentuje zabawne opowieści o mieszkańcach miasteczka Humorki. W każdej książeczce dowcipnie przedstawiamy szczególny typ charakteru bohaterów. Humorkowe historie życzliwie kpią sobie z ludzkich przywar, zabawnie je wyolbrzymiając i przerysowując.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
stanowi część 2 przygó Lilki i Antosia; część 1 pt. Historie zamiecione pod dywan"
Lilka i Antoś spędzają wakacje w dworku ciotki Matyldy - ciepłej starszej pani, która była niegdyś operową śpiewaczką. Lilka uwielbia przebierać się w jej stare suknie, dlatego chętnie odwiedza garderobiany pokój na piętrze. Pewnego dnia ciocia pokazuje jej tajemniczy cylinder swojego dziadka. Dziewczynka odkrywa, że jest on nie tylko pamiątkowym elementem garderoby, ale ma także wyjątkowe właściwości. Za jego przyczyną można przenosić się w czasie. Swoim odkryciem Lilka dzieli się z bratem. Dzięki temu obydwoje, choć nie zawsze razem, podróżują do przeszłości. Trafiają na bal odbywający się na królewskim dworze, do starego kina, w którym wyświetlany jest niemy film, na jeden z pierwszych meczów piłki nożnej, na komplety tajnego nauczania, a nawet do pracowni malarskiej samego mistrza Picassa! Każda wyprawa jest dla Lilki i Antka niespodzianką, choć zawsze ma związek z tym, co przeżywają w świecie realnym. Spotkania z przeszłością pokazują im pewien wycinek minionych zdarzeń, a to jest dla nich niezwykłym odkryciem. Czasem przeżycia są na tyle pouczające, że po powrocie do rzeczywistości bohaterowie potrafią lepiej poradzić sobie z sytuacjami, z którymi wcześniej nie umieli się zmierzyć.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historie zamiecione pod dywan / Agnieszka Zimnowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2017. - 95, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.
Historie zamiecione pod dywan to sześć odrębnych opowieści, których bohaterką jest Lilka - zupełnie zwyczajna dziewczynka. Jak każde dziecko, niezbyt lubi sprzątać i wszystko, co chce szybko ukryć, wrzuca pod dywan. Tymczasem, gdy potrzebuje coś spod niego wyciągnąć, dzieją się dziwne rzeczy. Świat zaczyna wirować i dziewczynka wkracza w inną rzeczywistość. Tam przeżywa historie, które wywierają wpływ na jej prawdziwe życie. Po każdej z nich, nie patrzy już na świat tak samo jak przedtem. Za każdym razem coś się zmienia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
W tej książeczce bohaterami są Kłamczusiaki. Kłamać można jak z nut, ale kłamstwo ma krótkie nogi! Przekonały się o tym Kłamczusiaki, którym pewnego wieczoru ukazała się tajemnicza zjawa. Jeśli chcesz wiedzieć, co im powiedziała, koniecznie przeczytaj tę opowieść!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
„Lenistwo można pokonać tylko jeszcze większym lenistwem!” Ta zasada sprawdziła się w domu Leniwczaków, które pewnego dnia niespodziewanie weszły w posiadanie małego leniwca. Jaki był tego skutek? Zobacz sam!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Opowieść z serii "Humorki". Czy wiesz co może być powodem do przechwałek? Dla Przechwalaków dosłownie wszystko! Chcesz się przekonać? Zajrzyj na piknik rodzinny do szkoły „Skrzydła u Ramion”. Z książeczki dowiesz się również co spotkało Przechwalaki w tajemniczym SPA.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Czy warto być dociekliwym? Czy opłaca się dużo czytać i zadawać mnóstwo pytań? Wszystko wskazuje na to, że TAK! Z pewnością jest o tym przekonany Profesor Irytajło, który dzięki wiedzy Tatki Pytajnisia uratował galerię sztuki przed kompromitacją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Jeśli chcesz poznać tajemnicę skradzionych uśmiechów i dowiedzieć się czym sztuczny uśmiech różni się od naturalnego, koniecznie przeczytaj tę opowieść! Książeczka z serii HUMORKI. Seria prezentuje zabawne opowieści o mieszkańcach miasteczka Humorki. W każdej książeczce dowcipnie przedstawiamy szczególny typ charakteru naszych bohaterów. W tej książeczce spotkasz rodzinę Śmiechołków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej